中国传媒大学教师王鹏说到:“我当年也是在读高二的时候看这个《灌篮高手》,放学回来会错过几分钟,所以努力开发了录像机的定时功能,每天都在录。那个时候《灌篮高手》其实一直是我一个学习动力。《灌篮高手》的灵魂就是‘我是天才,绝不放弃’,即使你是个门外汉,即使你一直躺在烂泥里,樱木花道也会笑着告诉你‘我是天才’。拼搏过的青春一定是完整的,所以它非常非常的燃。”一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。