2828电影
剧情简介
流畅的故事表达让这个项目受到评委们认可，获评“评委会特别推荐项目”和“最佳原创剧本项目”，成为本届北影节创投的大赢家之一。为了电影更具本土化特色，更能彰显创作者的个人风格，张冀向他提出建议，现在的故事画风明显受到日本电影影响，最好能把台词换成老家的江西方言重写一遍，再把江西方言翻译成普通话。文学经典改编难，关键要把握好尺度。李星文提出，一些经典改编剧为了增加可看性而去做功能化的改造，呈现出通俗化的改编倾向，这很容易招致原著读者的批评，但同时也要看到，文学经典的影视化有助于让文学传统更加贴近大众。戴清也认为：“改编需要保留和尊重原著的精神主旨，在遵循合理性和逻辑性的前提下去做尝试。”
猜你喜欢
周榜单